译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人(ren)听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常(chang)。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
环绕穿越里社丘陵,为何私(si)通之人却生出令尹子文?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根(gen)本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致敬。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于(yu)德政而不是烧香点蜡。
执笔爱红管,写字莫指望。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
61.嘻:苦笑声。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
83.妾人:自称之辞。