译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
身心一(yi)直调养适当,保(bao)证长命益(yi)寿延年。
现在我和去年一起(qi)游玩的朋友,又来到了西湖边上。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
黄莺儿歌声(sheng)断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片(pian)片落红、点点飞絮。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
白雪也嫌春色来得太晚了,所(suo)以有意化作(zuo)花儿在庭院树间穿飞。
尾声:
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
31.方:当。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。