译文
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到(dao),皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴(yin)影。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成(cheng)群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载(zai)琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。