译文
帝王之都(du),到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽(kuan)敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随(sui)着老乡去观看(kan)迎接紫姑神的庙会。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
曹将军画马出名已有三十载,人(ren)间又见古代真正神马“乘黄”。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
却:撤退。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
(53)生理:生计,生活。