译文
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵(ke)柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳(yang)已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
草木散发香气源于天性,怎么会求(qiu)观赏者攀折呢!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
水边沙地树少人稀,
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
27、所为:所行。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。