译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
白粉敷面黛黑画眉,再把一(yi)层香脂涂上。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么(me)我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
虽说是美味佳肴(yao)堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满(man)了碧绿的小草。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取(qu)得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
3,红颜:此指宫宫女。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
少年:年轻。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。