译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀(ai)怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我恨不得
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳(liu)堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智(zhi),以自己的才能来报效君主。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷(yi)恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
莲花,是花中的君子。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。