译文
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
或驾车或步行一起(qi)出游,射猎场在春天的郊原。
山崖从人(ren)的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
还有其他无数类似的伤心惨事(shi),
信步东城感到春光越来越好(hao),皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
手(shou)里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
大自然早已安排好了万(wan)紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
岁(sui)月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
(3)茕:孤独之貌。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
(24)广陵:即现在的扬州。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。