译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术(shu)。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊(a),哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而(er)今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正(zheng)好借着风力,乘风直上。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
好:喜欢。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。