译文
如果光(guang)阴不(bu)能停(ting)留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国(guo)内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
北方军队,一贯是交战的好身手,
好朋友呵请问你西游何时回还?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步(bu)。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我心惆怅因你要连夜分别扬(yang)孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑹短楫:小船桨。
4.棹歌:船歌。
24.纷纷:多而杂乱。
歌管:歌声和管乐声。
6.国:国都。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。