译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不(bu)料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一(yi)样离(li)开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发(fa)现已经是一片蒙胧。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与(yu)朋友一起隐居。
为什么还要滞留远方?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
②月黑:没有月光。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。