译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼(yan)相看。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
听说朔方有很多勇敢而有谋略(lue)的人,而今天谁会成为像大(da)将郭子仪一样的人?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿(er)不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起(qi)一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
(19) 良:实在,的确,确实。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
⒀夜阑干:夜深。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。