译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
黄冈地方盛产竹子,大的(de)粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样(yang),因为竹瓦价格便宜而且又省工。
冉冉升起的云霞荡涤我(wo)的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我年老而疏白的鬓(bin)发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业(ye),此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
47.善哉:好呀。
(2)逮:到,及。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑾春心:指相思之情。