译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这(zhe)疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登(deng)上坦途。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能(neng)逃走呢?
海客乘着海船汤帆乘风,到远(yuan)处经商。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
红漆髹墙壁(bi)丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
画(hua)为灰尘蚀,真义已难明。
天上的乌云散了,一弯(wan)明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
14、度(duó):衡量。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
上元:正月十五元宵节。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。