译文
年(nian)复一年都在欢(huan)笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我(wo)的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
壬戌年秋,七月十(shi)六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬(jing)酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
(25)改容:改变神情。通假字
14、至:直到。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
138、缤纷:极言多。