译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤(shang)。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
尽管现在(zai)战乱结束了,但是回到(dao)故乡也还会感到悲哀。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
出塞后再入塞气候变冷,
丹丘面对苍天,高声谈论着宇(yu)宙桑田。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊(jing)讶地发现自己已深陷敌阵。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦(jin)江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
41.驱:驱赶。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义