译文
是友人从(cong)京城给我寄了诗来。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正(zheng)香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月(yue)光之中。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减(jian)少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归(gui)属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏(cang),你我尽可以一起享用。”
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
魂魄归来吧!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽(you)幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑩聪:听觉。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。