译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露(lu)珠,深秋已在不知不觉中到来了。
螯(áo )
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公(gong)之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得(de)以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够(gou)隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘(cheng)船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
②予:皇帝自称。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
(25)谊:通“义”。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
240、处:隐居。
(4)井梧:水井边的梧桐树。