译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
春天的景(jing)象还没装点到城郊,
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小(xiao)声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永(yong)远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向(xiang)上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
魂魄归来吧!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西(xi)京希望已经不大了。
三(san)年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
阿:语气词,没有意思。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
11.冥机:息机,不问世事。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。