译文
他的(de)妻子在竹林(lin)深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清(qing)清楚楚。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我家有娇女,小媛和大芳。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
传说这君(jun)山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑵部曲:部下,属从。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
(8)辨:辨别,鉴别。