译文
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武(wu)安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟(ku)发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中(zhong)原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
呼备:叫人准备。
④乱入:杂入、混入。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
4、天淡:天空清澈无云。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。