译文
我(wo)痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气(qi)更(geng)为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去(qu)云中赦免魏(wei)尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
(在这里)低头可看(kan)到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
冰雪堆满北极多么荒凉。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
有去无回,无人全生。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
跪请宾客休息,主人情还未了。
怎样游玩随您的意愿。
注释
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
(3)卒:尽力。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
191. 故:副词,早已,本来就。
25.焉:他