译文
祭献食品喷喷香,
友人(ren)的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈(miao)远的天际奔流。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
观看你书写的人一个(ge)个惶惶然如见鬼神。满眼(yan)只见龙飞凤舞巨蟒游走。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
骏马(ma)赤兔没人用,只有(you)吕布能乘骑。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊(jing)。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败(bai),是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
天台山虽(sui)高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
(28)为副:做助手。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。