译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
月儿(er)升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠(chang)。
念念不忘是一片忠心报祖国,
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁(shui)?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与(yu)她相聚)。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
历史在变迁(qian),朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位(wei),占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。