译文
我(wo)只管得到醉中的趣味(wei),这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城(cheng),春光(guang)明媚,春花似锦。
仔细望去,平原之上又新增了(liao)(liao)众多新坟,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴(chi)醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我思念您的情(qing)思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
即:就,那就。
(15)出其下:比他们差
善:擅长
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
终养:养老至终
古:同枯。古井水:枯井水。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。