译文
魂魄归来吧!
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小(xiao)桥像极了我的家乡!
上战场面对着(zhuo)刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花(hua)刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折(zhe)的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到(dao)杜鹃凄苦的鸣叫声。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
但见蝴蝶(die)在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
离人:远离故乡的人。
忠:忠诚。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。