译文
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭(ting)第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可(ke)以(yi)走漏的。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
你(ni)用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
拂晓弯月暂时飞(fei)隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
听说你要(yao)去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
只能站立片刻,交待你重要的话。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
(6)方:正