译文
有个想要买鞋子(zi)的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
人生道路如(ru)此宽广,唯独我没有出路。
天(tian)(tian)啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
前前后后我奔走照(zhao)料啊,希望君王赶上先王脚步。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
为何启会遭此忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
13.合:投契,融洽
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
白间:窗户。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。