译文
突然想来人间一(yi)游,误逐世(shi)间的环乐,以尽前缘。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
驾驭着玉(yu)虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说(shuo):“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇(she),先画成的人喝酒。”
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
农民便已结(jie)伴耕稼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道(dao)理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
其一
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
③答:答谢。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
23. 致:招来。
雨:下雨
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
14、毕:结束