译文
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我找来了(liao)灵草和细竹(zhu)片,请求神巫灵氛为我占卜。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
一弯月牙照(zhao)人间,多少(shao)人家欢乐,多少人家忧愁。
其二
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
萋萋的芳(fang)草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩(zhao)在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪(xu)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
岂:难道。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
孰:谁,什么。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。