译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
洛阳地处全国的中部(bu),拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
这份情(qing)感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)(jie)开了那远别的行舟,
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
注释
15、其:指千里马,代词。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
56. 检:检点,制止、约束。