译文
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河(he)(he)青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓(diao)。
水天相接空中(zhong)一片明净(jing)，一座孤城呈现云(yun)雾深深。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
东陵侯被废弃以后，往司马季主那儿去占卜。
昨天夜里春雨纷纷，天明时阵阵寒气相侵，偏又想起远征戍边的他，很久很久未收到边关的信。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
过去的事不要评论衡量，屈原忠义气节，可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情，只有在树荫底下乘凉。
游荡徘徊坟墓之间，依稀(xi)可辨前人旧居。
柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
月下疏影多么清雅，梦中却禁不住心神惆怅，待到梅子欲黄时节，又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏，让有情人愁闷悲伤，可知道为了你，我像沈约般瘦损异常？
钟山的英魂，草堂的神灵，如烟云似地奔驰于驿路上，把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士，自以为有耿介超俗的标格，萧洒出尘的理想；品德纯洁，象白雪一样；人格高尚，与青云比并。我只是知道有这样的人。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。
注释
37.根拳：树根拳曲。土易：更换新土。
6. 山：名词作状语，沿着山路。
(3)乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰（cuī）：减少，疏落。鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。
54. 未之有：未有之。之，指代“七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者”。
（3）返景：夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶：《庄子·齐物论》：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也；自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事，以言人生如梦，往事如烟之意。
⑥海榴：即石榴，古人以石榴传自海外，故名。