译文
世上难道缺乏骏马啊?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)(zai)王城故址上飞(fei)了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经(jing)很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴(ban)回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
6、案:几案,桌子。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
治:研习。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑶栊:窗户。