译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲(qin)密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨(hen)谁理解,姑且将它交(jiao)托庭前的杨柳。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
(一)
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
通往长洲的香径已经长满(man)了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
15.阙:宫门前的望楼。
60.曲琼:玉钩。
23沉:像……沉下去
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑿夜永:夜长。争:怎。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
99. 贤者:有才德的人。