译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭粗重。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
日中三足,使它脚(jiao)残;
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉(feng)来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦(qin)王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要(yao)当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
颇:很,十分,非常。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑾卸:解落,卸下。