译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
也许饥饿,啼走路旁,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还(huan)记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心(xin)乐事真无限,纵情豪(hao)饮(yin),任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
驾起马(ma)车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂(mao)密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动(dong)听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(21)肆:爆发出来,表示出来。