译文
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我(wo)登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟(jin)。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天(tian)各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
干枯的庄稼绿色新。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
相交(jiao)到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
性行:性情品德。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑺高枕:高枕无忧。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。