译文
远行之人(ren)切莫听这(zhe)宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
魂魄归来吧!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
他(ta)说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
正暗自结苞含情。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹(dan),仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如(ru)海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息(xi)。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
外:朝廷外,指战场上。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑽殁: 死亡。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
107、侘傺(chà chì):失志貌。