译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然(ran)不(bu)理照样乐悠悠。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园(yuan)的柳枝。
万舸千(qian)舟江上往来,连帆一片过扬州。
但到了这个时候,忽(hu)然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我的心追逐南去的云远逝了,
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲(qu)(qu)中论”(杜甫诗)!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画(hua)(hua)秋千:装饰美丽的秋千。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑴天山:指祁连山。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。