译文
身佩雕羽制成的(de)(de)金仆姑好箭,旌(jing)旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那(na)一边。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
大将军威严地屹立发号施令,
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳(ye),那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
德:刘德,刘向的父亲。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
扳:通“攀”,牵,引。
44. 直上:径直上(车)。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。