译文
村里一个喜欢多事的(de)年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是(shi)也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小(xiao)蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几(ji)次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪(lang)连天涌。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨(gu)芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
芙蕖:即莲花。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。