译文
三杯下肚,一诺千金,义气重(zhong)于五岳。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才(cai)德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽(you)隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草(cao)根。
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二(er)
注释
(19)桴:木筏。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
宕(dàng):同“荡”。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。