译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
公子王孙竞相(xiang)争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是(shi)不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指(zhi)点西坡说瓜豆就要成熟。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
后稷原是嫡生长(chang)子,帝喾为何将他憎恨?
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑻已:同“以”。
貌:神像。
幽居:隐居