译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直(zhi)到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是(shi)在人(ren)间。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公(gong)子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
2.山川:山河。之:的。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。