译文
啊,处处都寻见
扫除尽它又(you)生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
把活鲜的(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你(ni)的清水池塘四周滋生开放。
过去的仙人已(yi)经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片(pian)。
如果光阴不(bu)能停留,像流水一样(yang)消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。