译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清(qing)高。
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
黑夜之(zhi)后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
看见大雁南飞引起(qi)我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军(jun)衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
睡梦中柔声细语吐字不清,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
其二
洁白的云朵飘浮(fu)在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。