译文
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间(jian)夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈(lie)火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许(xu)许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情(qing)况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖(dou),几乎要争先恐后地逃跑。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
但看着天上云外(wai)的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
6.故园:此处当指长安。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”