译文
天的东方生有神树,下(xia)置神龙衔烛环游。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博(bo)士的官位,请求到江南(nan)做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国(guo)城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
龙马脊毛(mao)图案像连接着的铜钱,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑨沾:(露水)打湿。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。