译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
汉(han)武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡(hu)沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
昨天夜晚江(jiang)边的春水大涨,那艘庞大的战(zhan)船就像一根羽毛一样轻。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
一百个老百姓当中只不过剩下(xia)一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩(yan)了交河戍。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
魂啊不要去西方!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。