译文
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙(fu)蓉。
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限(xian)眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)园?只怕上司的责罚恼怒。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽(zong)子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既(ji)然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
囚徒整天关押在帅府里,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(9)举:指君主的行动。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。